Articles in General

London received the 63rd Session of the Environmental Protection Committee of IMO/Londres recebeu a 63ª Sessão do Comité de Protecção do Meio Ambiente da IMO

 

O Comité de Protecção do Meio Ambiente da IMO (MEPC) reuniu-se na sua 63ª sessão, entre 27 de Fevereiro e 2 de Março de 2012, tendo adoptado um importante conjunto de orientações destinadas a garantir uma uniforme implementação pela indústria e administrações das medidas obrigatórias para reduzir as emissões de gases que provocam o efeito de estufa por parte dos navios. Estas medidas haviam sido adoptadas por meio da resolução MEPC.203(62) que introduziu emendas no Anexo VI da convenção MARPOL, as quais dizem respeito à eficiência energética dos navios e deverão entrar em vigor a 1 de Janeiro de 2013. 

 

Posted in General by 0 on 09 March 2012

It was held the 54th Session of the Subcommittee on Stability, Load Lines and Fishing Vessels IMO/Realizou-se a 54ª Sessão do Subcomité de Estabilidade, Linhas de Carga e Navios de Pesca da IMO

 

Realizou-se de 16 a 20 de Janeiro a 54ª sessão do Subcomité de Estabilidade, Linhas de Carga e Navios de Pesca (SLF) da IMO. A reunião permitiu obter o acordo sobre diversos tópicos de interesse para o engenheiro naval, nomeadamente linhas orientadoras para a verificação da estabilidade em avaria de navios-tanque, ainda a ser aprovadas pelo Comité de Segurança Marítima. Foram também acordadas emendas à Convenção Internacional das Linhas de Carga (1966) relativas à estabilidade em avaria. Ainda no domínio da estabilidade em avaria, foram desenvolvidas emendas às Linhas orientadoras para o projecto e construção de Navios de Apoio Offshore (MSC.235(82)). 

 

Posted in General by 0 on 27 January 2012

Rinave certifies platform for access to Windfloat/Rinave certifica plataforma para acesso ao Windfloat

 

The classification society Rinave – Registro Internacional Naval, SA, has certified an aluminium platform, adapted to the bow of a rigid inflatable boat, to enhance the safety conditions of the access to the Windfloat floating wind turbine. 

This turbine has been moored for two months in the ocean energies park of Aguçadoura, six miles off the port of Póvoa de Varzim. A test program is now underway, which requires constant access of technicians and equipments to the Windfloat. In order to improve the safety conditions of the access, a platform has been fitted in the bow of the rigid inflatable boat contracted for this service.

 

Posted in General by 0 on 19 December 2011

Tanker Barge Sacor II completes successfully sea trials/Barcaça-tanque Sacor II realiza com sucesso provas de mar

 

The tanker barge Sacor II completed with success, on the 7th December, three days of sea trials off the port of Peniche. The ship demonstrated in the sea trials excellent manoeuvrability, guaranteed by two azimuthing propellers and reached a maximum speed slightly above 10.0 knots.

Posted in General by 0 on 15 December 2011

London held the 62nd Session of the Maritime Environmental Protection Committee of IMO/Londres recebeu a 62ª Sessão do Comité de Protecção do Meio Ambiente da IMO

 

Realizou-se entre 11 e 15 de Julho de 2011, em Londres, a 62ª sessão do Comité de Protecção do Meio Ambiente (MEPC) da IMO. Foram numerosas as matérias tratadas com interesse para a engenharia naval. 

 

Posted in General by 0 on 06 December 2011

89th Session of the Maritime Safety Committee was held in London/89ª Sessão do Comité de Segurança Marítima realizou-se em Londres

Realizou em Londres, de 11 a 20 de Maio, a 89ª sessão do Comité de Segurança Marítima da IMO. No decurso da reunião foram discutidas orientações relativas à utilização de pessoal de segurança a bordo dos navios como meio de prevenção contra a pirataria em zonas de risco, as quais foram adoptadas sob a forma das circulares MSC.1/Circ. 1406 e 1407. Foram adoptadas emendas à convenção SOLAS relativas aos gatos de escape rápido utilizados nas embarcações salva-vidas, de modo a minimizar o risco de acidentes, bem como medidas para implementar o Protocolo de Torremolinos 1993, como forma de incrementar a segurança dos navios de pesca.

Posted in General by 0 on 27 May 2011

London has received the 88th Session for the Maritime Security Committee/Londres recebeu a 88ª Sessão do Comité de Segurança Marítima da IMO

 

 

O Comité de Segurança Marítima (MSC) da Organização Marítima Internacional (IMO) reuniu-se em Londres entre 24 de Novembro e 3 de Dezembro, para a sua 88ª sessão, com agenda preenchida por diversos assuntos de interesse para os engenheiros navais.

Posted in General by 0 on 10 December 2010

Entrega de novo ferry classificado pela Rinave à Transtejo


Foi realizada no dia 16 de Outubro a entrega do novo ferry “Lisbonense” pelo estaleiro Navalria – Docas, Construções e Reparações Navais, S.A. à Transtejo.

Posted in portugues, General, english by 0 on 16 October 2010

Rinave presente no congresso “Portos e Transportes Marítimos”

Realizou-se no passado dia 21 de Setembro, nas instalações da Feira Internacional de Lisboa, o congresso “Os Portos e os Transportes Marítimos”. Este evento, que contou com mais de mil participantes, entre os quais três delegados da Rinave – Registro Internacional Naval, foi organizado pela Associação Comercial de Lisboa – Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa, entre outras organizações, e publicitado pelo Fórum Empresarial da Economia do Mar.

Posted in english, General by 0 on 21 September 2010

Follow up on RINAVE s audit by Instituto Portugues da Qualidade (IPQ) on the January 22nd, 2009

 

The Designating Authority Direcção-Geral das Actividades Económicas(DGAE), has formally inform RINAVE, that it’s been re-notified and with its validity unlimited.

 

Posted in General, english by 0 on 03 April 2009

RINAVE was audit by Portuguese Acreditation Institute

On the 2nd and the 3rd days of March, 2009, RINAVE was audit by Portuguese Acreditation Institute (IPAC).

Posted in General, english by 0 on 06 March 2009

RINAVE was audit by Instituto Portugues da Qualidade

On the last January 22nd of 2009, RINAVE was audit by Instituto Português da Qualidade (IPQ)

Posted in General, english by 0 on 06 March 2009

Santa Maria Manuela has arrived at Marin for outfitting

The Portuguese lugger "Santa Maria Manuela", sister vessel to the well-known "Creoula", classified by RINAVE - Registro Internacional Naval, has arrived at Factoria Naval de Marín for outfitting.

Posted in General by 0 on 19 January 2009

RINAVE will classify new ferries for Transtejo

RINAVE, Registo Internacional Naval is the classification society chosen for classifying the two new catamaran ferries of Transtejo. 

Posted in General by 0 on 02 January 2009

New site Rinave

Is now available the site of RINAVE Registro Internacional Naval

Posted in General, english by 0 on 24 December 2008

Pag.1f